1 Samuel 17:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagliso sia gikan sa iya nayon sa isa, kag nagpamolong sa among bagay; kag ang mga tawo nagsabat sa iya liwat sono sa unang bagay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagliso sia kag nagpamangkot sa iban pa gid nga mga tawo sing amo man gihapon nga pamangkot, kag ang tagsatagsa nagsabat sa iya sang amo man gihapon nga sabat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gintalikdan siya ni David kag nag-atubang sa iban naman nga mga tawo kag nagpamangkot sang amo man gihapon nga pamangkot, kag amo man gihapon ang ila sabat sa iya.