1 Samuel 17:50 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si David naglandas sang Filistinhon sa labyug kag sa bato, kag gin-igo ang Filistinhon, kag ginpatay sia; wala sing espada sa kamut ni David.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, si David nga wala sing espada kundi labyog lamang kag isa ka bilog nga bato, naglutos kag nagpatay kay Goliat!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagdaog si David kay Goliat paagi lang sa labyog kag sa isa ka bato. Napatay niya si Goliat bisan wala siya sing espada.