1 Samuel 17:54 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginkuha ni David ang olo sang Filistinhon kag gindala ini sa Jerusalem; apang ginbutang niya ang iya hinganib sa iya layanglayang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha ni David ang ulo ni Goliat kag gindala sa Jerusalem, pero gintago niya sa iya tolda ang mga hinganiban ni Goliat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkuha ni David ang ulo ni Goliat kag gindala sa Jerusalem, kag ginbutang niya sa iya tolda ang mga armas ni Goliat.