1 Samuel 17:57 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang pagbalik ni David gikan sa pagpatay sang Filistinhon, ginkuha sia ni Abner, kag gindala sia sa atubangan ni Saul nga yara sa iya kamut ang olo sang Filistinhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani sang magbalik si David sa kampo sa tapos mapatay niya si Goliat, gindala sia ni Abner sa kay Saul. Nagadala pa si David sang ulo ni Goliat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang magbalik si David sa ila kampo matapos niya napatay si Goliat, gindala siya ni Abner kay Saul. Nagabitbit pa si David sang ulo ni Goliat.