1 Samuel 17:58 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Saul nagsiling sa iya, “Kay sin-o ka bala anak, ikaw nga pamatan-on?” Kag si David nagsabat, “Ako anak sang imo alagad nga si Jesse nga taga-Bet-lehem.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamangkot si Saul sa iya, “Toto, kay sin-o ka bala anak?” Nagsabat si David, “Anak ako sang imo suloguon nga si Jesse sang Betlehem.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot si Saul sa iya, “Toto, kay sin-o ka anak?” Nagsabat si David, “Anak ako sang imo sakop nga si Jesse nga taga-Betlehem.”