1 Samuel 18:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Saul nahadluk kay David, bangud nga ang Ginoo kaupud ni David apang nagtaliwan kay Saul.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Saul nahadlok kay David, tungod kay ang Ginoo nagaupod kay David, kag nagsikway sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahadlok si Saul kay David kay ginaupdan sang Ginoo si David, kag siya ya ginbayaan na sang Ginoo.