1 Samuel 18:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang mga babayi nag-ambahanay sa naglanton sila kag nagsiling, “Si Saul nagpatay sang iya linibo, Kag si David sang iya linaksa.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang ila ginkanta: “Si Saul nagpatay sing mga linibo, pero si David nagpatay sing mga tig-napulo ka libo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang ila kanta: “Pila lang ka libo ang napatay ni Saul, pero kay David ya tignapulo ka libo.”