1 Samuel 19:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Saul nagpamolong kay Jonatan nga iya anak kag sa tanan niya nga alagad, nga patyon nila si David. Apang si Jonatan, anak ni Saul nahamuut sing labi kay David.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsugiran ni Saul si Jonatan nga iya anak kag ang tanan niya nga mga opisyales nga nagaplano sia sa pagpatay kay David. Pero si David palangga gid ni Jonatan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ginsilingan ni Saul si Jonatan kag ang tanan niya nga alagad nga patyon si David. Pero palangga gid ni Jonatan si David,