1 Samuel 19:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagsulud ang mga manugbalita, yari karon, ang teraphim yara sa higdaan, nga nagaolon sa olonan nga bulbul sang mga kanding.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsulod sila kag nakita nila ang diosdios sa higdaan nga nagaulon sa ulonan nga nahimo sa bulbol sang kanding.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sang pagsulod nila sa balay ni David, nadiskobrehan nila nga ang nagahigda dios-dios gali nga may bulbol sang kanding sa ulo.