1 Samuel 19:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintawag ni Jonatan si David, kag ginpahayag sa iya ni Jonatan yadto tanan nga butang. Kag gindala ni Jonatan si David kay Saul, kag didto sia sa atubangan niya subong sadto anay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gintawag ni Jonatan si David kag ginsugiran sia sang tanan; dayon gindala niya sia kay Saul, kag si David nag-alagad sa hari subong sang pag-alagad niya sang una.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi gintawag ni Jonatan si David kag ginsugiran sang tanan nila nga ginhambalan ni Saul. Gindala niya dayon si David kay Saul, kag nag-alagad si David kay Saul pareho sang una.