1 Samuel 2:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga pana sang gamhanan nga mga tawo ginbali, apang ang mga nagkasandad nawagkusan sing kusug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pana sang isganan nga mga soldado nagkalabali, pero ang mga maluya nagabaskog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginalaglag niya ang mga gamhanan, pero ginapabaskog niya ang mga maluya.