1 Samuel 2:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagapaimol kag sia nagapamanggad; sia nagapapakubus, sia nagabayaw man.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginapaimol niya ang iban kag ang iban iya ginapamanggad, ginapaubos niya ang iban kag ang iban iya ginapataas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapaimol niya ang iban, kag ang iban ginapamanggaranon niya. Ginapaubos niya ang iban, kag ang iban ginapadunggan niya.