1 Samuel 20:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagsiling sa iya si Jonatan, “Buwas amo ang lati; kag masapwan nga wala ka, bangud nga ang imo lingkoran wala sing sulud.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon si Jonatan nagsiling sa iya, “Buas amo ang Piesta sang Lati, kag matalupangdan gid kon wala ka didto sa kalan-an.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling si Jonatan kay David, “Buwas Piesta sang Pag-umpisa sang Bulan, kag mahibaluan gid nga wala ka didto kay bakante ang imo pulungkuan.