1 Samuel 21:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Aquis nagsiling sa iya mga alagad, “Yari karon, ginatan-aw ninyo nga ang tawo buang; ngaa bala nga gindala ninyo sia sa akon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Akis nagsiling sa iya mga opisyales, “Tan-awa ninyo, ina nga tawo buang! Ngaa bala gindala ninyo sia sa akon?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsiling si Akish sa iya mga opisyal, “Tan-awa ninyo! Buang ina nga tawo! Ngaa nga gindala ninyo siya sa akon?