1 Samuel 22:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang hari nagpadala sa pagtawag kay Ahimelec nga sacerdote, ang anak ni Ahitub, kag ang bug-os nga panimalay sang iya amay, ang mga sacerdote nga yara sa Nob; kag tanan sila nag-abut sa hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Haring Saul nagpatawag kay Ahimelek nga pari kag sang tanan niya nga mga pariente nga mga pari sa Nob, kag nagkadto sila sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpatawag dayon ni Saul ang pari nga si Ahimelec nga anak ni Ahitub, kag ang iya bilog nga pamilya nga mga pari sa Nob. Kag nagkadto sila tanan kay Saul.