1 Samuel 22:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsiling ang hari kay Doeg, “Liso ka kag damhagi ang mga sacerdote.” Kag si Doeg nga Edomnon nagliso kag nagdamhag sa mga sacerdote, kag ginpatay niya sa sadto nga adlaw ang kawaloan kag lima ka tawo nga nagsuklub sang efod nga lino.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagsiling si Saul kay Doeg, “Pamatya sila!” Kag ginpamatay sila tanan ni Doeg. Sa sadto nga adlaw otsentay singko ka mga pari nga takos sa pagsuksok sang bestidora ang ginpamatay niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginmanduan sang hari si Doeg nga Edomnon nga siya ang magpatay sa mga pari, kag ginpamatay sila ni Doeg. Sadto nga adlaw 85 ka pari ang ginpamatay ni Doeg.