1 Samuel 22:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gindala niya sila sa atubangan sang hari sang Moab, kag nagpuyo sila upud sa iya sa bug-os nga tion nga si David didto sa pamakud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginbilin ni David ang iya mga ginikanan sa hari sang Moab, kag nag-estar sila didto samtang si David nagapanago didto sa kweba.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsugot ang hari, gani ginbilin ni David ang iya ginikanan sa hari sang Moab samtang didto siya sa mabakod nga palanaguan.