1 Samuel 23:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakita ni David nga si Saul naggowa sa pagtinguha sang iya kabuhi. Si David didto sa kamingawan sang Zif sa kakahoyan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si David nagkahadlok tungod kay si Saul nagatinguha gid sa pagpatay sa iya. Sang si David didto sa Hores, sa desierto malapit sa Zif,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Isa sina ka adlaw, samtang didto si David sa Horesh sa kamingawan sang Zif, nabalitaan niya nga nagapakadto didto si Saul sa pagpatay sa iya.