1 Samuel 23:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sila nga duha nagpakigkatipan sa atubangan sang Ginoo; si David nagpabilin sa kakahoyan, kag si Jonatan nagpauli sa iya balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sila nga duha nagsumpaanay sa presensya sang Ginoo sa ila pag-amiguhay. Si David nagpabilin sa Hores kag si Jonatan nagpauli.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naghimo dayon sila nga duha sang kasugtanan sa presensya sang Ginoo. Dayon nagpuli si Jonatan, pero si David ya nagpabilin sa Horesh.