1 Samuel 23:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa karon, O hari, dulhog, sono sa bug-os nga handum sang imo kalag sa pagdulhog; kag ang amon bahin amo ang pagtugyan sa iya sa kamut sang hari.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mahal nga hari, nahibaluan namon kon daw ano ang imo pagtinguha sa pagdakop sa iya, gani kadto ka sa amon kadutaan kay sigurohon gid namon nga madakpan mo sia.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani, Mahal nga Hari, kadto ka didto kon san-o ang gusto mo kay bahala na kami sa pagtugyan sa iya sa imo.”