1 Samuel 23:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtindug sila, kag nagkadto sa Zif sing una kay Saul. Karon si David kag ang iya mga tawo yara sa kamingawan sang Maon, sa Araba sa bagatnan sang desierto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani naglakat sila kag nagbalik sa Zif nga una kay Saul. Si David kag ang iya mga tinawo yadto didto sa desierto sang Maon sa mamingaw nga patag sa nabagatnan sang desierto sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nag-una sila kay Saul sa Zif. Karon, didto si David kag ang iya mga tinawo sa kamingawan sang Maon sa Kapatagan sang Jordan, sa south sang Jeshimon.