1 Samuel 23:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nakahibalo si David nga si Saul nagapadugi sing malain batok sa iya; kag nagsiling sia kay Abiatar nga sacerdote, “Dalha diri ang efod.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang pagkabati ni David nga si Saul nagaplano sa pagsalakay sa iya, nagsiling sia kay Abiatar nga pari, “Dalha diri ang bestidora.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang mahibaluan ni David ang plano ni Saul, ginsilingan niya si Abiatar nga pari nga kuhaon ang espesyal nga panapton sang pari.