1 Samuel 24:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagkuha si Saul sing tatlo ka libo ka lalaki nga pinili gikan sa bug-os nga Israel, kag nagkadto sa pagpangita kay David kag sa iya mga tawo sa mga Igang sang mga Kanding nga talonon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Saul nagdala sing 3,000 ka pinili nga mga hangaway halin sa Israel kag naglakat sa pagpangita kay David kag sa iya mga tinawo sa nasidlangan sang mga Igang sang mga Kanding nga Talunon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpili siya sang 3,000 ka tawo halin sa bilog nga Israel kag naglakat sa pagpangita kay David kag sa iya mga tinawo malapit sa kabatuhan nga ginatineran sang talunon nga mga kanding.