1 Samuel 24:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si David nagsumpa kay Saul. Niyan nagpauli si Saul sa iya balay; apang si David kag ang iya mga tawo nagtaklad sa pamakud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagsaad si David nga iya ini tumanon. Dayon nagpauli si Saul, kag si David kag ang iya mga tinawo nagbalik sa ila ginapanaguan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsumpa si David kay Saul. Dayon nagpuli si Saul, pero si David ya kag ang iya mga tinawo nagbalik sa ila palanaguan.