1 Samuel 24:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si David nagsiling kay Saul, “Ngaa bala nagapamati ka sa mga polong sang mga tawo nga nagasiling, ‘Yari karon, si David nagatinguha sa pagsamad sa imo?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsiling, “Ngaa nagapati ka sa mga tawo nga nagasiling nga nagatinguha ako sa pagpatay sa imo?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling dayon si David kay Saul, “Ngaa nagapati ka sa mga tawo nga nagasiling sa imo nga nagatinguha ako sa pagpatay sa imo?