1 Samuel 25:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon nahimo na sang Ginoo sa akon ginoo ang sono sa tanan nga kaayohan nga iya napamolong nahanungud sa imo, kag natangdo ka na nga principe sa Israel,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag kon matuman sang Ginoo ang tanan nga maayo nga mga butang nga iya ginsaad sa imo, kag maghimo sa imo nga hari sang Israel,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon matuman na ang tanan nga maayo nga mga butang nga ginpromisa sang Ginoo sa imo, kag mangin hari ka na sang Israel,