1 Samuel 25:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag amo ini ang isiling ninyo sa iya nga nagakabuhi sa kabuganaan: ‘Paghidait sa imo, kag paghidait sa imo panimalay, kag paghidait sa tanan nga imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia sa ila nga singganon si Nabal: “Si David nagapangamusta sa imo, kag nagapanginbulahan sa imo, sa imo panimalay, kag sang tanan nga yara sa imo.