1 Samuel 26:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si David nagsabat, “Yari ang bangkaw, O hari! pakaria ang isa sang mga pamatan-on kag magkuha sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si David, “Mahal nga hari, yari ang imo bangkaw. Pakadtua diri ang isa sang imo mga tinawo sa pagkuha sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si David, “Ari ang imo bangkaw, ipakuha ini diri sa isa mo ka tinawo.