1 Samuel 28:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang babayi nagsiling, “Sin-o bala ang akon pagowaon sa imo?” Sia nagsiling, “Pagowaa sa akon si Samuel.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang babayi nagpamangkot, “Sin-o ang akon pagatawgon para sa imo?” Nagsabat si Saul, “Si Samuel.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi nagsiling ang babayi, “Sin-o nga kalag ang gusto mo nga tawgon ko?” Nagsiling si Saul, “Tawga si Samuel.”