1 Samuel 3:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sina nga adlaw himoon ko batok kay Eli ang tanan nga akon napamolong nahanungud sa iya panimalay, kutub sa ginsuguran tubtub gid sa katapusan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sadto nga adlaw tumanon ko ang tanan nga ginsiling ko batok sa panimalay ni Eli halin sa ginsugoran tubtob sa katapusan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot sang sina nga tion, himuon ko gid ang tanan nga ginsiling ko kontra sa pamilya ni Eli.