1 Samuel 30:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nasapwan nila sa latagon ang Egiptohanon, kag gindala sia kay David; kag ginhatagan sia sing kalan-on kag nagkaon sia, kag ginpainum nila sia sing tubig,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tinawo ni David nakakita sang isa ka bata nga lalaki nga Ehiptohanon sa latagon kag gindala nila kay David. Ginhatagan nila sia sing pagkaon kag tubig,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, may nakita ang mga tinawo ni David nga isa ka Egyptohanon sa uma, kag gindala nila siya kay David. Ginhatagan nila siya sang tubig kag tinapay,