1 Samuel 30:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nabawi ni David ang tanan nga naagaw sang mga Amalecnon; kag naluwas ni David ang iya duha ka asawa.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginluwas ni David sila tanan lakip ang iya duha ka asawa kag nabawi niya ang tanan nga mga pagkabutang nga ginkuha sang mga Amaleknon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nabawi ni David ang tanan nga ginpanguha sang mga Amaleknon pati na ang duha niya ka asawa.