1 Samuel 30:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si David nagsiling kay Abiatar nga sacerdote, ang anak ni Ahimelec, “Dalha diri sa akon ang efod.” Gani si Abiatar nagdala sang efod kay David.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling si David kay Abiatar nga pari nga anak ni Ahimelek, “Dalha diri ang bestidora,” kag gindala ini ni Abiatar sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si David kay Abiatar nga pari, nga anak ni Ahimelec, “Dal-a diri ang espesyal nga panapton sang pari.” Gani gindala ato ni Abiatar sa iya.