1 Samuel 30:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani naglakat si David, sia kag ang anum ka gatus ka lalaki nga nag-upud sa iya, kag nag-abut sa sapa nga Besor, diin magdolog ang mga nabayaan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani si David kag ang iya 600 ka mga tinawo naglakat kag nag-abot sa Sapa sang Besor kag ang iban sa ila nagpabilin didto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani naglakat si David kag ang iya 600 ka tinawo hasta nga nakaabot sila sa Besor nga ililigan sang tubig. Nagpabilin didto