1 Samuel 31:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa amo si Saul napatay, kag ang iya tatlo ka anak, kag ang iya manugdala sang hinganib, kag ang tanan niya nga tawo, sa amo nga adlaw sing tingub.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Saul, ang iya tatlo ka mga anak nga lalaki, kag ang pamatan-on nga lalaki napatay. Ang tanan nga mga tinawo ni Saul nagkalamatay sadto nga adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani sadto nga adlaw napatay si Saul, ang iya tatlo ka anak nga lalaki, ang manugdala sang iya armas, kag ang tanan niya nga tinawo.