1 Samuel 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang kaban sang Dios naagaw; kag ang duha ka anak nga lalaki ni Eli, si Ofni kag si Finees, napatay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Kaban sang Kasugtanan sang Ginoo gin-agaw, kag ang mga anak ni Eli nga si Opni kag si Fineas napatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag indi lang ina, kundi naagaw pa sang mga Filistinhon ang Kahon sang Dios, kag napatay man ang duha ka anak ni Eli nga si Hofni kag si Finehas.