1 Samuel 6:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginbutang nila ang kaban sang Ginoo sa karo, kag ang suludlan nga may ilaga nga bulawan kag mga larawan sang ila mga almoranas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkarga nila ang Kaban sang Kasugtanan sa karo upod ang sulodlan nga may bulawan nga ang ila mga korte daw mga ilaga kag daw mga hubag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbutang nila ang Kahon sang Ginoo sa karo kag ang kahon nga may sulod nga mga bulawan nga ang korte daw mga ilaga kag daw mga tumor.