1 Samuel 7:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga lalaki sang Israel naggowa sa Mizpa kag ginlagas ang mga Filistinhon, kag ginsamad sila, tubtub nga nag-abut sila sa Bet-car.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Israelinhon naggwa sa Mispa kag naglagas sa ila tubtob sa Betkar, nga nagapamatay sa ila sa dalanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginlagas kag ginpamatay sila sang mga Israelinhon halin sa Mizpa hasta sa ubos sang Bet Car.