1 Samuel 7:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginsikway sang mga anak sang Israel ang mga Baal kag ang Astarot, kag nag-alagad sa Ginoo lamang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginsikway sang mga Israelinhon ang ila mga diosdios nga si Baal kag si Astarot, kag ang Ginoo lamang ang ila ginsimba.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpilak nila ang mga imahen ni Baal kag ni Ashtoret, kag nag-alagad lang gid sa Ginoo.