1 Samuel 8:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kuhaon niya ang inyo mga anak nga babayi nga manginmanugpahumut kag mga manugloto kag mga manugtinapay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inyo mga anak nga babayi magahimo sing mga agwa, kag mga manginmanugluto sang pagkaon kag tinapay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kuhaon niya ang inyo mga anak nga babayi kag himuon niya nga mga manughimo sang pahamot, manugluto, kag manughimo sang tinapay.