1 Samuel 8:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kuhaon niya ang ikapulo sang inyo mga panong, kag mangin-iya alagad kamo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kuhaon niya ang ikapulo sang inyo mga panong kag kamo mismo mangin-ulipon niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kuhaon pa gid niya ang ikanapulo sang inyo mga kasapatan, kag kamo mismo mangin iya mga ulipon.