1 Samuel 8:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

agud nga kami manginkaangay man sa tanan nga pungsud, kag nga ang amon hari maghukom sa amon kag maggowa sa una namon kag mag-away sang amon mga inaway.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

agod manginkaangay kami sa iban nga mga pungsod, nga may kaugalingon nga hari sa paggahom sa amon, kag sa pagpangulo sa amon sa gira kag sa mga inaway.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon mangin pareho kami sa iban nga mga nasyon, nga may hari nga nagadumala sa amon kag nagapanguna sa amon sa pagpakig-away.”