1 Samuel 8:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpamatian ni Samuel ang tanan nga polong sang katawohan, kag ginsulit niya sila sa idulungug sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpamatian ni Samuel ang tanan nga ila ginsiling. Dayon nagkadto sia sa Ginoo kag ginsugid ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabatian ni Samuel ang tanan nga ginsiling sang mga tawo, ginsugid niya ini sa Ginoo.