1 Thessalonians 1:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagapasalamat kami sa Dios sa gihapon tungud sa inyo tanan, nga nagasambit sa inyo sing masunsun sa amon mga pangamuyo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapasalamat kami sa gihapon sa Dios tungod sa inyo tanan, kag ginasambit namon kamo sa gihapon sa amon mga pangamuyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Permi kami nagapasalamat sa Dios tungod sa inyo tanan, kag permi man namon kamo ginasambit sa amon mga pagpangamuyo.