1 Thessalonians 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay amon nahibaloan, mga kauturan nga hinigugma sang Dios, nga pinili niya kamo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakahibalo kami, mga kautoran, nga ang Dios nagahigugma sa inyo kag nagpili sa inyo nga mangin-iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga kauturan nga ginahigugma sang Dios, nagapasalamat man kami kay nahibaluan namon nga ginpili niya kamo nga mangin iya.