1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay kamo inyo, mga kauturan, nakahibalo nga ang amon pagduaw sa inyo indi walay pulus;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga kautoran, kamo mismo nakahibalo nga ang amon pagbisita sa inyo may kapuslanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga kauturan, kamo mismo nakahibalo nga ang amon pagkadto dira sa inyo indi nangin wala sing pulos.