1 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay nahibaloan ninyo kon paano, subong sang amay sa iya mga anak, naglaygay kami sa tagsa sa inyo kag nagpabaskug sa inyo kag nagpanugyan sa inyo

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahibal-an ninyo nga ginkabig namon ang tagsatagsa sa inyo kaangay sang pagkabig sang isa ka amay sa iya mga anak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan man ninyo nga gintratar namon ang kada isa sa inyo nga pareho gid sang pagtratar sang isa ka amay sa iya mga anak.