1 Thessalonians 2:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ukon nagpangita kami sang himaya gikan sa mga tawo, bisan gikan sa inyo ukon sa iban, bisan kami kuntani makabuut sa pagkinahanglan sa inyo subong nga mga pinadala ni Cristo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala kami nagapangita sang pagpasidungog halin sa mga tawo, ukon halin sa inyo ukon halin sa iban,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala man kami nagpangita nga dayawon kami sang mga tawo, bisan kamo ukon sang iban.