1 Thessalonians 3:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagapangamuyo sing hanuut sa adlaw kag gab-i nga magkitaay kita sa nawung kag nawung kag mahimun-an namun ang kakulangan sang inyo pagtoo?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa adlaw kag gab-i nagapangamuyo kami sing hugot sa amon tagipusoon nga magkitaay kita kag madugangan namon ang nakulang sa inyo pagtuo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Adlaw-gab-i nagapangamuyo gid kami nga magkitaay kita liwat para makatudlo pa kami sa inyo kag madugangan pa gid ang kulang sa inyo pagtuo.