1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa sining kabangdanan, mga kauturan, nalipay kami nahanungud sa inyo sa tanan namun nga kasisit-an kag kapipit-an bangud sang inyo pagtoo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, mga utod, sa tanan namon nga mga kabudlayan kag mga pag-antos napalig-on kami tungod sa inyo. Ang inyo pagtuo amo ang nagpalig-on sa amon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani mga kauturan, bisan madamo ang amon ginaantos, nagakalipay kami tungod sang inyo pagtuo.